Find tickets for New York Rangers vs. Ottawa Senators in New York, NY at Madison Square Garden on March 23, 2026